Взрывозащищенные коробки для приборов серии EMH9... представляют собой многофункциональный контейнер, в который встраиваются, в зависимости от индивидуального заказа, аналоговые и цифровые измерительные приборы. Коробка представляет собой металлический круглый корпус с крышкой. Крышка фиксируется четырьмя винтами. Коробки выполнены из морского алюминия без содержания меди или нержавеющей стали, уплотнения выполнены из силикона (LSR), смотровое окно из закаленного стекла.